Desde a semana passada, quando aconteceu a conversa do Servet com o turco da minha cidade, eu ainda não tinha tido paciência para traduzir. Hoje entrei no facebook dele e resolvi fazer esse serviço.
Vou citar aqui algumas coisinhas que achei interessante, coisas que ele nunca comentou comigo.
A conversa girou muito em torna da vinda dele a João Pessoa, não posso negar que o turco daqui incentivou bastante a ele vir.
"O que eu preciso para o casamento, como você vai se casar lá. O que está sendo solicitado"?
Bem, fiquei surpresa, apesar das meninas que namoram ou casaram com turcos dizerem que quando eles gostam falam logo em casamento, o Servet e eu nunca falamos sobre isso. Surpreendeu-me ver o interesse dele sobre casamento.
Vou citar aqui algumas coisinhas que achei interessante, coisas que ele nunca comentou comigo.
A conversa girou muito em torna da vinda dele a João Pessoa, não posso negar que o turco daqui incentivou bastante a ele vir.
"O que eu preciso para o casamento, como você vai se casar lá. O que está sendo solicitado"?
Bem, fiquei surpresa, apesar das meninas que namoram ou casaram com turcos dizerem que quando eles gostam falam logo em casamento, o Servet e eu nunca falamos sobre isso. Surpreendeu-me ver o interesse dele sobre casamento.
"Eu posso ir até lá no ano novo em 2013, eu gostaria
de vir o mais rápido possível".
Outra coisa que me deixou surpresa, até então ele não voltava atrás sobre eu ir a Turquia nas minahs férias do trabalho. De uns tempos pra cá, tenho dito a ele que não vou mais, que quero que ele venha primeiro.
Também trocaram muita informação sobre o idioma, passagens, moeda, onde trabalhar; ele tem muito medo de vri por não saber falar português, mas o novo "colega" dele se disponibilizou a nos ajudar com as traduções. Achei muito gentil da parte dele, contato que ele não venha falar o que não sabe a meu respeito.
Não nos falamos mais pela internet essa semana, ele me ligou, e trocamos sms, só. Sinto falta de vê-lo. Muita.
Nenhum comentário:
Postar um comentário