O termômetro da saudade

Meu objetivo em estar postando todas essas coisas, é apenas registrar e quem sabe, conhecer pessoas que passam pela mesma situação. Nunca imaginei que existiam tantas mulheres em situação parecida, só há pouco mais de uma semana eu encontrei vários bloggs que falam sobre relacionamento de brasileiras com turcos e confesso que fiquei bastante impressionada. Acho importante as pessoas que comentam, dão força, dão sua opinião. No meu caso, não é nada fácil. O que me deixou triste é que já comentei alguns deles pedindo "ajuda", querendo fazer amizade, manter contato com essas meninas que vivem o mesmo que eu e não obtive respostas. Fiquei muito triste mesmo porque tudo isso é novo pra mim, não o de gostar de alguém de longe, mas me relacionar com alguém que tem uma fé diferente da minha. Eu provavelmente não teria coragem de abandonar a minha fé para estar com alguém que eu amo.
Voltando para meu romance, comecei a sentir saudades dele. Como uma gripe que vem chegando aos pouquinhos,  mostrando alguns sintomas e depois sua temperatura está lá em cima. E como não nos encontrávamos mais, deixei outra mensagem no face, agora usando o idioma turco (que ser gentil já que ele sempre me escreve em português) dizendo que estava com saudades e que era difícil não falarmos a mesma língua. E que embora eu considerasse impossível, eu queria conhece-lo pessoalmente. Desejei boa sorte com a procura de um emprego. Mencionei que no dia seguinte seria Natal e que desejava que o Senhor Jesus Cristo abençoasse a vida dele.
Eu já desconfiava que ele não era cristão, mas até aí, não tinha tocado no assunto.
E ele me respondeu: 

"Sinto saudades de você muito e você sempre trabalha em minha mente, mas muito ocupado no momento eu estou tentando ter um trabalho em Istambul, mas você sempre esqueça de cuidar de si mesmo em minha mente que eu sou muito curioso, e eu sinto sua falta, por favor, me entenda mal, eu gostaria de vir até você ou você trabalha duro e birezilya. Estou com saudades. Eu quero te amar tanto e não temos esta tão longe de mim Eu posso estar apaixonada por você. Com você eu não posso falar o mesmo idioma exatamente, mas eu estou esperando que será o suficiente para entender cada outros sentimentos, sinto falta de você tanto que eu estou em Istambul, Turquia, e eu tenho meu próprio negócio eu perdi tanto de você cuidar de si mesmo".

Como tantos outras conversas, algums frases ficam com sentido um pouco confuso, mas a gente vai aprendendo a entender o que o outro quer dizer. Eu só sei que cada mensagem que eu recebia dele, faxia o meu dia ter mais graça.